LSB341 眾城門哪，抬起頭來！Lift Up Your Heads, Ye Mighty Gates

將臨期
LSB341 Lift Up Your Heads, Ye Mighty Gates
CLSB341 眾城門哪，抬起頭來！
1
眾城門哪，抬起頭來！榮耀的王將要進來！
萬主之主已在等待，普世救主已經臨在。
生命救恩祂已帶來，我當歡迎虔誠敬拜：
讚美聖父上帝，歌聲方興未艾。

2
恩惠義者在你身旁，祂的座駕極其謙卑，
祂的王冠聖潔光輝，祂的權杖憐憫疲憊。
祂來終止我們傷悲，大地因此喜樂心扉。
讚美基督救主，衷心感謝讚美。

3
城邦若是承認基督，此城此邦必然蒙福。
平安之心，喜樂之戶，必然迎來榮耀君主！
救主彷彿喜樂太陽，前來釋放子民罪縛。
讚美聖靈上主，萬民敬佩歡呼。

4
快來打開你的心門，歸主為殿，分別為聖。
身在俗世，服事天國，喜樂、關愛、禱告、躬身。
接納上帝心中為神，開始高尚聖潔新生。
讚美獨一真神，言行感謝主恩。

5
願救主來大開我心，在此居住掌管我命。
願主恩典充滿我心！願主臉面發光憐憫。
願主聖靈引領我靈，直到榮耀終點歡慶。
讚美上帝聖名，配得萬民恭敬。

詞: Georg Weissel, 1590-1635
譯: 李小宇, b.1974
節: 88 88 88 66
曲: August Lemke, 1820-1913
調: MILWAUKEE
歌詞:©️2019李小宇
音樂: 公共產權
經文: 詩24:7-10;賽60:4-5