2021年1月1日

簡體字 | 繁體字

我主受割禮和取名日

猶太人按照摩西律法在孩子出生第八天要給嬰孩行割禮。(利12:3)這割禮是神自己與亞伯拉罕和他的後裔所立的約,割禮之後,這人就歸入約中,成為上帝的選民。(創17:10)主耶穌所受的割禮是為了我們所有人而遵守的律法之一,「及至時候滿足,神就差遣他的兒子,為女子所生,且生在律法以下,要把律法以下的人贖出來,叫我們得著兒子的名分。」(加4:4-5)這也是主耶穌為將我們世人從律法下贖出來所留的第一滴血。猶太人的習慣也是在同一天給嬰孩取名,耶穌這個名字是由受造之物天使所傳達給馬利亞和約瑟的,顯明我們上帝的謙卑。耶穌這個名字的意思是「耶和華拯救」,正是天使所說的「因他要將自己的百姓從罪惡里救出來。」(太1:21)但是這個名字在當時卻是十分普通的名字,許多猶太人都叫(希臘文)「耶穌」(此名希伯來文的中文翻譯是「約書亞」),這也顯明我們上帝的謙卑。但是就是這個名字「超乎萬名之上的名,叫一切在天上的、地上的和地底下的,因耶穌的名無不屈膝,無不口稱耶穌基督為主,使榮耀歸與父神。」(腓2:9-11)


路加福音第1章

施洗約翰的出生

57伊利莎白的產期到了,就生了一個兒子。58鄰里親族聽見主向她大施憐憫,就和她一同歡樂。59到了第八日,他們來要給孩子行割禮,並要照他父親的名字叫他撒迦利亞。60他母親說:「不可!要叫他約翰。」61他們說:「你親族中沒有叫這名字的。」62他們就向他父親打手式,問他要叫這孩子甚麼名字。63他要了一塊寫字的板,就寫上,說:「他的名字是約翰。」他們便都希奇。64撒迦利亞的口立時開了,舌頭也舒展了,就說出話來,稱頌上帝。65周圍居住的人都懼怕;這一切的事就傳遍了猶太的山地。66凡聽見的人都將這事放在心裏,說:「這個孩子將來怎麼樣呢?因為有主與他同在。」

撒迦利亞的預言

67他父親撒迦利亞被聖靈充滿了,就預言說:
68主-以色列的上帝是應當稱頌的!
因他眷顧他的百姓,為他們施行救贖,
69在他僕人大衛家中,
為我們興起了拯救的角,
70正如主藉著從創世以來聖先知的口所說的話,
71拯救我們脫離仇敵
和一切恨我們之人的手,
72向我們列祖施憐憫,
記念他的聖約-
73就是他對我們祖宗亞伯拉罕所起的誓-
74叫我們既從仇敵手中被救出來,
75就可以終身在他面前,
坦然無懼地用聖潔、公義事奉他。
76孩子啊!你要稱為至高者的先知;
因為你要行在主的前面,
預備他的道路,
77叫他的百姓因罪得赦,
就知道救恩。
78因我們上帝憐憫的心腸,
叫清晨的日光從高天臨到我們,
79要照亮坐在黑暗中死蔭裏的人,
把我們的腳引到平安的路上。
80那孩子漸漸長大,心靈強健,住在曠野,直到他顯明在以色列人面前的日子。

以賽亞書第61章

拯救的好消息

1主耶和華的靈在我身上;
因為耶和華用膏膏我,
叫我傳好信息給謙卑的人,
差遣我醫好傷心的人,
報告被擄的得釋放,
被囚的出監牢;
2報告耶和華的恩年,
和我們上帝報仇的日子;
安慰一切悲哀的人,
3賜華冠與錫安悲哀的人,代替灰塵;
喜樂油代替悲哀;
讚美衣代替憂傷之靈;
使他們稱為「公義樹」,
是耶和華所栽的,叫他得榮耀。
4他們必修造已久的荒場,
建立先前淒涼之處,
重修歷代荒涼之城。
5那時,外人必起來牧放你們的羊群;
外邦人必作你們耕種田地的,
修理葡萄園的。
6你們倒要稱為耶和華的祭司;
人必稱你們為我們上帝的僕役。
你們必吃用列國的財物,
因得他們的榮耀自誇。
7你們必得加倍的好處,代替所受的羞辱;
分中所得的喜樂,必代替所受的凌辱。
在境內必得加倍的產業;
永遠之樂必歸與你們。
8因為我-耶和華喜愛公平,
恨惡搶奪和罪孽;
我要憑誠實施行報應,
並要與我的百姓立永約。
9他們的後裔必在列國中被人認識;
他們的子孫在眾民中也是如此。
凡看見他們的必認他們是耶和華賜福的後裔。

10我因耶和華大大歡喜;
我的心靠上帝快樂。
因他以拯救為衣給我穿上,
以公義為袍給我披上,
好像新郎戴上華冠,
又像新婦佩戴妝飾。
11田地怎樣使百榖發芽,
園子怎樣使所種的發生,
主耶和華必照樣
使公義和讚美在萬民中發出。

詩篇第113篇

讚美耶和華的良善

1你們要讚美耶和華!
耶和華的僕人哪,你們要讚美,
讚美耶和華的名!
2耶和華的名是應當稱頌的,
從今時直到永遠!
3從日出之地到日落之處,
耶和華的名是應當讚美的!
4耶和華超乎萬民之上;
他的榮耀高過諸天。
5誰像耶和華-我們的上帝呢?
他坐在至高之處,
6自己謙卑,
觀看天上地下的事。
7他從灰塵裏抬舉貧寒人,
從糞堆中提拔窮乏人,
8使他們與王子同坐,
就是與本國的王子同坐。
9他使不能生育的婦人安居家中,
為多子的樂母。
你們要讚美耶和華!

補充閱讀:詩篇21

今日禱告
父上帝啊,今天我們的主按照天使所說的取名為「耶穌」——上帝的拯救,並為我們得救而受割禮,流出第一滴血,求父潔淨我的身心靈,脫離罪孽的捆綁,在新的一年更好地跟從主耶穌,你就從天上賜給我更多的恩典、憐憫、帶領,讓我更好地去做成你所托付的工——愛人和愛上帝;奉靠耶穌基督,我們的主,他與你和聖靈同是一位上帝,活著掌權,從今時直到永遠。

Photo is from wordpress.com

(《和合本聖經》)